BEAUTY Style

January Favorites

Este ano começo com uma nova rubrica mensal, que espero que gostem tanto quanto eu! No último dia de cada mês, reúno os meus produtos de eleição e apresento-vos descrevendo um bocadinho cada um.

Quero salientar que a minha opinião está a ser sincera! Muitos dos elementos que vão encontrar aqui fui eu que os adquiri por opção pessoal e por isso quero partilhar convosco. Como procuro sempre o melhor para os meus cuidados diários, também vou partilhando algumas experiências positivas (em caso de produtos) que podem ou não vir a substituir os presentes.

……….

This is year we start something new that I hope you’ll like as much as I do! By the end of each month I put together some of the items and products that have been most present for me and presented them to you by talking a little about each one.

 I want to make clear that my opinion will be as honest as possible and most of the products you’ll see I purchased myself and truly believe in. Some of course were gifted (mostly beauty products) but have all been tested personally and deserved to be shared.

 

#1 Porque escolhi viverSinopse:A história real de uma norte-coreana que fugiu para conseguir viver. Cresceu a pensar que era normal ver cadáveres na rua a caminho da escola. Que era normal comer plantas selvagens para calar o estômago. Que era normal ver os vizinhos “desaparecer”. Aos 13 anos, quando a fome e a prisão do pai tornaram o futuro impossível, Yeonmi e a família tomaram a decisão arriscada de fugir. Arriscaram morrer porque escolheram ser livres. Porque escolheram viver.

Recomendo a todos a ler, para terem uma ideia do que realmente se passa na Coreia do Norte, as miseráveis condições humanas em que as pessoas ainda, hoje em dia, vivem nesse país. 

Synopses: An amazing true story bibliography about a North Korean citizen that escaped her origins in order to live a normal life. She grew up believing to be normal seeing dead bodies on the street on the way to school. That it was normal to eat wild plants to quite the stomach rumblings, that it was normal for her 13-year-old friends to disappear. When quality of life and her father imprisonment made it hard to live, together with her mother they made the risky choice of running away. They risked dying in order to be free and live a normal life.

I recommend everyone reading this book to get a better understanding of what really goes on in North Korea and how people are unfortunately living in countries like this.

#2 La Roche-Posay Hyalu B5 SérumQuando me deram a experimentar fiquei logo apaixonada pela textura do sérum, e como com poucas gotas notávamos a diferença imediata. Estou a usar diariamente (duas vezes por dia) e estou a gostar bastante. É verdade, a idade continua a aumentar e temos de começar a ter cuidados a redobrar. Este sérum ajuda a corrigir, regenera e a redensificar a pele.

When they gave it to me in order to try it I was immediately in love with the Serums texture and how with only a couple drops we quickly notice change. I have been using the product about twice per week because as we get older we must start to take double care of skin. This serum helps adjust and rejuvenate the skin.

#3 Lovely Breeze – Este é o conjunto que utilizo diariamente, mas tem uma panóplia de colares que podem escolher!

This is the setup I mixed and matched to wear on a daily basis, however they have so many more options to choose from!

#4 My Burberry – Recebi esta embalagem em casa de uma maneira muito especial e ao experimentar a fragrância percebi o porquê. Tem um aroma bastante característico da Burberry ( a minha mãe usa perfume Burberry então são sempre boas memórias), mais leve e fresco. Não é um perfume que utilizo diariamente, mas prefiro usar em dias especiais.

I received this package at home by Burberry in a very special manner and after trying the fragrance I was able to understand why!! It has a very characteristic Burberry essence (my mother has always used Burberry perfumes, so this are always good memories) this specific one is light and fresh, not on I would use daily but only in special occasions.

#5 Air Max 97 ultra cloud plush Este foi um presente muito especial do meu namorado e foi amor imediato. Tenis cor de rosa, com veludo suave e camurça? Acho que não é preciso dizer muito mais!

This was a gifted to me by my boyfriend and was immediate love at first sight. The trainers are smooth pink velvet and suede… I think there is not much more to say!

#6 Brincos Parfois 

#7 Teint Idole Ultra Liquid 24H Longwear SPF 15 Foundation LâncomeNão é de agora, a minha paixão pela Lancôme. Esta é uma base que não troco por mais nenhuma. Sim, é perfeita (para o meu tipo de pele), não dá o aspecto que se tem base, é super leve e fica o dia TODO. Vou escrever mais tarde um post mais detalhadamente sobre este produto.

My love for lâncome is nothing recent. This is a makeup that I would not swap or change for anything in the world. Yes, it’s perfect (for my type of skin) as it does not look like you have put anything on, its super lights and last the whole day! In a later post I will get into this product in much more detail.

#8 Daniel Wellington – Preza sempre pela sofisticação nos seus relógios.

It always prevails for the sophistication in its watches.

#9 Botas Uterque – Pensava que ia aos saldos, mas acabei por comprar estas botas que foram amor à primeira vista.

I had all intentions of going shopping for Sales but ended up buying these boots that were love at first sight.

You Might Also Like...

No Comments

    Leave a Reply